楊雅容

專職口筆譯人員

老師介紹

『多益990,iBT口說滿分,學習興趣引燃的孜孜不倦才是王道,從來不相信學好英文一定要出國留學!只要有恆心、有方法,在地球上的每一個地方精通英文絕對指日可待!
Michelle Yang,畢業於國立台灣大學職能治療學系,曾任教於文化大學推廣部、巨匠美語,並曾為大愛電視台之紀錄片翻譯人員。現為專職之口筆譯人員,主要翻譯領域為鍾愛的醫學領域,不翻譯的時候,也從事教學,樂於分享學習心得。最喜愛的英語學習方式為大量觀看英語電視節目,再把有趣的台詞研究個透徹,最信仰的英語學習教條為化繁為簡,擺脫中式思考。』
Michelle認為:學英文的方式有很多,找到適合自己的就是最好的方式。而不管你選擇怎樣的方式,大量而持續的暴露(exposure)在英文的真實訊息裡,都是很關鍵的一環,這樣你可以揣摩內化英文是如何在真實的環境裡被真實地使用。